Vista previa del Convenio STCW, por lo INTL en la gente de mar

2010-06-17 Preview of Int’l Convention on STCW for Seafarers

Las revisiones importantes en el Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar, 1978 (Convenio STCW), y su código asociado, sistema han de ser adoptadas en una Conferencia Diplomática que se celebrará en Manila, Filipinas, 21 a 25 junio de 2010, bajo los auspicios de la Organización Marítima Internacional (OMI), organismo de las Naciones Unidas encargados de garantizar la seguridad marítima y la seguridad y la prevención de la contaminación por los buques.

El proyecto de enmiendas al Convenio STCW y el Código marca de la primera revisión importante de los dos instrumentos ya las adoptadas en 1995, que revisó completamente el original de 1978 e introdujo el Convenio Código. Se prevé que, una vez que las enmiendas propuestas han sido adoptadas, las normas mundiales necesarias estén en lugar para entrenar y certificar a la gente de mar para operar cualquier moderno, tecnológicamente avanzado buques en el futuro.

Entre las medidas que deberán ser adoptados en Manila son una serie de cambios importantes en cada capítulo de la Convención y el Código, incluyendo:
"Medidas más eficaces para prevenir el fraude relacionado con los certificados de competencia y reforzar la evaluación del cumplimiento por las Partes de la Convención;
"Actualizado y ampliado los requisitos sobre las horas de trabajo y de descanso y los nuevos requisitos para la prevención del abuso de drogas y alcohol, así como las normas actualizadas de aptitud física para la gente de mar;
"Incorporación de nuevos requisitos de certificación de los marinos preferentes;
"Los nuevos requisitos relativos a la formación en tecnologías modernas como visualización de cartas electrónicas y sistemas de información (ECDIS);
«Nuevos requisitos para la formación marinos concienciación medioambiental y la formación en liderazgo y trabajo en equipo;
"Una nueva formación y titulación para los oficiales técnicos electromecánicos y electro-técnica puntuaciones;
"Actualización de los requisitos de competencia para el personal que trabaja a bordo de los petroleros de todo tipo, incluidos los nuevos para el personal que preste servicio en buques tanque de gas licuado;
"Las nuevas necesidades de formación de seguridad, así como las disposiciones para garantizar que los marinos están debidamente capacitados para hacer frente en caso de ataque de los piratas;
"Introducción de métodos modernos de entrenamiento incluyendo el aprendizaje a distancia y aprendizaje basado en la web;
"Guía de formación para personal que presta servicios a bordo de buques que faenen en aguas polares;
"Guía de formación para el personal de operación de los sistemas dinámicos de posicionamiento, y
"Guía de formación para personal que presta servicios a bordo en alta mar los buques de apoyo.

Resoluciones de la Conferencia
La Conferencia también examinará 16 proyectos de resolución, relativas, entre otras cosas, para la provisión de alojamiento para los alumnos a bordo de los buques;atraer a nuevos participantes a la gente de mar y retener dentro de la profesión marítima, la promoción de la participación de las mujeres en la industria marítima; niveles de formación y certificación, y los niveles de los buques de suministro de personal.

Entrada en vigor
La fecha de los nuevos requisitos para entrar en vigor, en el marco del procedimiento de aceptación tácita según lo establecido en la Convención, serán consideradas por la Conferencia.

Año de la gente de mar
La Conferencia es visto como un evento significativo en la OMI, como "Año de la gente de mar", cuyo objetivo es proporcionar a la comunidad marítima con una oportunidad para rendir homenaje a los marinos de todo el mundo por su contribución única a la sociedad y en el reconocimiento de el papel fundamental que desempeñan en la facilitación del comercio mundial.