Los trabajadores han contenido casi la mitad del petróleo crudo derramado cerca de Rock River en el noroeste de Iowa durante el fin de semana tras el descarrilamiento de un tren de carga el viernes, dijo BNSF Railway Co.
Alrededor de 100,000 galones fueron recortados usando los botes de los aproximadamente 230,000 galones derramados, dijo BNSF en un comunicado el sábado. El derrame ha aumentado las preocupaciones sobre el agua potable aguas abajo. La compañía no respondió preguntas el domingo sobre el progreso de la limpieza.
Nadie resultó herido en el descarrilamiento, en el que 32 autos se salieron de los rieles, 14 de los cuales filtraron al menos parte de su contenido, dijo BNSF. El descarrilamiento ocurrió al sur de Doon, una ciudad de unos cientos de personas. La causa no ha sido confirmada, aunque la gobernadora de Iowa, Kim Reynolds, la atribuyó a una intensa tormenta e inundaciones repentinas en una proclama de emergencia emitida por su oficina el sábado.
El derrame amenazó con contaminar el agua potable para los residentes a unas 150 millas (240 km) río abajo en Omaha, Nebraska.
Metropolitan Utilities District, que proporciona el agua potable del área metropolitana de Omaha, dijo que estaba monitoreando el derrame. De ser necesario, cambiaría el bombeo de agua a otras dos plantas de tratamiento de agua, que son suministradas por otro río no conectado al derrame, informó la empresa en un comunicado el viernes. La utilidad no respondió a una solicitud el domingo de una actualización de su monitoreo.
BNSF, una unidad de Berkshire Hathaway Inc, dijo que estaba utilizando skimmers y camiones de vacío para limpiar el derrame y minimizar el daño al medio ambiente. El derrame no representó ningún riesgo para los trabajadores o los residentes cercanos, dijo BNSF.
Reporte de Jonathan Allen